職務経歴書使用アプリケーション
| 名称 | 用途 | 実例 |
|---|---|---|
| Google Analytics | 純粋なアプリではないですが、ツールとして使用経験あり。 |  |
| FLIGHTCHECK TM-J4,3 | MacOS環境でデータ検証する際のツール |  |
| Facilis3.0 | MacOS環境でイメージセッターに出力する際の面付けアプリ。 | |
| Proof Checker PRO Ver2 | PDF比較ソフト。MacOSX環境で使用。 | |
| SDL Trados2016 | ST4との連携で使用程度。訳者とのやり取りは経験少。 | |
| QuarkXPress3.3 | MacOS9で使用していたレイアウトアプリ。 | |
| QuarkXPress4.1 | MacOS9で使用していたレイアウトアプリ。自動組版でも使用。 |     |
| AdobeIllustrator8-CS6 | 主にイラスト制作で使用。MacとWinの両方を経験済み。 | |
| AdobePhotoshop5.5-CS6 | 主に画像加工や変換で使用。バッチ処理の経験もあり。 | |
| ATM Deluxe4.6.1J | MacOS9環境のフォント管理アプリ。 | |
| Quickeys5.0 | MacOS9環境の自動化ユーティリティアプリ。シーケンス処理で使用。 |
| Mi、ezhtml | 前者はMacOS、後者はWinでHTMLのコーティングする際に使用。 |    |
| Adobe FireworksCS6 | このウェブサイトのサイト設計する際に使用。個人で購入。 | |
| AdobeDreamweaverCS6 | 主にこのウエブサイトでコーティングする際に使用。個人で購入。 | |
| MicrosoftExcel20xx | スケジュールの進捗状況を確認する際のツール的意味合いで使用。 |    |
| MicrosoftWord20xx | 主に複数でトレーニング資料を作成する際に使用。 |   |
| Adobe InDesignCS2-6 | 自分一人で完結する場合のトレーニング資料は慣れているInDesignを使用。 |    ... |
| SCHEMA ST4 | バリアントマトリックスという機能で全体の構造化の再利用を俯瞰できる。 | |
| Proof CheckerPRO v2 | 単なるPDFの比較ソフトですが、ソリューションのアイテムとして利用。 | |
| DB Publisher1.0 | QuarkXPressの自動組版で使用するプラグイン。 |     |
| FileMakerPro6.0 | 主にカタログで自動組版をする時に使用したデータベースアプリ。 | |
| FileMakerPro11.0 | 個人的に購入しているアプリケーション。画像や動画等を管理している。 | |
| SCHEMA ST4 | 多言語で翻訳が必要な場合に使用する自動組版システム。 | |
| XMetaL | SCHEMA ST4に装備されているエディタ。 | |
| SDL Trados2016 | SCHEMA ST4でXML出力された翻訳ファイルを管理するアプリケーション。 | |
| LightWay text | Mac版エディタ。FileMakerPro6.0が正規表現を使えなかったので、このエディタで補完。 | |
| Jedit4.09 | MacOS9のエディタ。XPressタグと正規表現を連携させる時に使用。 | |